Berita
“Vladimir Putin receives an update on Donald Trump and the 2020 election.”
Narasi dalam video:
“WE HAVE BEEN FOLLOWING CLOSELY THE ELECTIONS IN THE UNITED STATES
OUR AMBASSADOR HAS AN UPDATE FOR US
HAS DONALD TRUMP WON?
DONALD TRUMP HAS BEEN BEHIND THE VOTES
HE CLAIMED THERE WAS FRAUD BUT THERE WASN’T HIS LAWYERS EVEN SAID DEAD PEOPLE VOTED
THEY SAID IT WAS A SCHEME FROM INDONESIA THIS WAS ALL INVESTIGATED BUT NO PROOF
THEY HELD A PRESS CONFERENCE BY A SEX SHOP
THEY SAID THEY WOULD RELEASE A KRAKEN WHICH IS A GIANT MYTHICAL SEA CREATURE
YOU’RE TELLING ME THEY HAVE A KRAKEN?
NO SIR. WE INVESTIGATED AND IT WAS ALL LIES
SOUNDS ABOUT RIGHT.
HE LOST GEORGIA THREE TIMES THEN IT WENT TO THE SUPREME COURT AND HIS OWN JUDGES LAUGHTED AT HIM
HE’S SUCH A LOSER
WHAT A LOSER.” […] (terjemahan dilanjutkan di bagian Terjemahan setelah Referensi)
Narasi dalam video:
“WE HAVE BEEN FOLLOWING CLOSELY THE ELECTIONS IN THE UNITED STATES
OUR AMBASSADOR HAS AN UPDATE FOR US
HAS DONALD TRUMP WON?
DONALD TRUMP HAS BEEN BEHIND THE VOTES
HE CLAIMED THERE WAS FRAUD BUT THERE WASN’T HIS LAWYERS EVEN SAID DEAD PEOPLE VOTED
THEY SAID IT WAS A SCHEME FROM INDONESIA THIS WAS ALL INVESTIGATED BUT NO PROOF
THEY HELD A PRESS CONFERENCE BY A SEX SHOP
THEY SAID THEY WOULD RELEASE A KRAKEN WHICH IS A GIANT MYTHICAL SEA CREATURE
YOU’RE TELLING ME THEY HAVE A KRAKEN?
NO SIR. WE INVESTIGATED AND IT WAS ALL LIES
SOUNDS ABOUT RIGHT.
HE LOST GEORGIA THREE TIMES THEN IT WENT TO THE SUPREME COURT AND HIS OWN JUDGES LAUGHTED AT HIM
HE’S SUCH A LOSER
WHAT A LOSER.” […] (terjemahan dilanjutkan di bagian Terjemahan setelah Referensi)
HASIL CEK FAKTA
Akun Twitter Jared Pushner (@JaredPushner) mengunggah video rapat pemerintah Rusia dengan narasi “Vladimir Putin receives an update on Donald Trump and the 2020 election” (Presiden Rusia Vladimir Putin menerima kabar terbaru tentang Donald Trump and Pilpres AS 2020). Unggahan tersebut telah mendapat reaksi sebanyak 5,380 retweet, 20,395 suka, dan 683 balasan.
Berdasarkan hasil penelusuran, video tersebut direkam pada tahun 2017 saat rapat kabinet pemerintah Rusia. Dalam video itu, Presiden Vladimir Putin tertawa setelah Menteri Pertanian Rusia Alexander Tkachev berencana untuk meningkatkan ekspor daging Rusia dengan mengambil contoh apa yang Jerman lakukan, yaitu mengekspor daging babi ke beberapa negara seperti China, Jepang, dan Indonesia. Mendengar hal tersebut, Putin pun tersenyum dan mengklarifikasi ucapan Tkachev bahwa orang Indonesia tidak memakan daging babi.
“They don’t eat pork in Indonesia,” ujar Putin.
Tkchev, usai melihat Putin tertawa segera menyadari kekeliruannya. Tkachev kemudian tersenyum dan mengklarifikasi bahwa yang ia maksud adalah Jepang, China, dan Korea Selatan, bukan Indonesia.
Dengan demikian, unggahan akun Twitter Jared Pushner (@JaredPushner) dapat dikategorikan sebagai Konten yang Dimanipulasi karena video tersebut tidak membahas Donald Trump, Pilpres AS 2020 ataupun Putin tertawa dan menyebut Trump “pecundang.”. Putin tertawa setelah mendengar rencana Menteri Pertanian Rusia Alexander Tkachev untuk mengekspor daging babi ke Indonesia yang direkam pada tahun 2017.
Berdasarkan hasil penelusuran, video tersebut direkam pada tahun 2017 saat rapat kabinet pemerintah Rusia. Dalam video itu, Presiden Vladimir Putin tertawa setelah Menteri Pertanian Rusia Alexander Tkachev berencana untuk meningkatkan ekspor daging Rusia dengan mengambil contoh apa yang Jerman lakukan, yaitu mengekspor daging babi ke beberapa negara seperti China, Jepang, dan Indonesia. Mendengar hal tersebut, Putin pun tersenyum dan mengklarifikasi ucapan Tkachev bahwa orang Indonesia tidak memakan daging babi.
“They don’t eat pork in Indonesia,” ujar Putin.
Tkchev, usai melihat Putin tertawa segera menyadari kekeliruannya. Tkachev kemudian tersenyum dan mengklarifikasi bahwa yang ia maksud adalah Jepang, China, dan Korea Selatan, bukan Indonesia.
Dengan demikian, unggahan akun Twitter Jared Pushner (@JaredPushner) dapat dikategorikan sebagai Konten yang Dimanipulasi karena video tersebut tidak membahas Donald Trump, Pilpres AS 2020 ataupun Putin tertawa dan menyebut Trump “pecundang.”. Putin tertawa setelah mendengar rencana Menteri Pertanian Rusia Alexander Tkachev untuk mengekspor daging babi ke Indonesia yang direkam pada tahun 2017.
KESIMPULAN
Hasil Periksa Fakta Renanda Dwina Putri (Anggota Komisariat MAFINDO Universitas Pendidikan Indonesia)
Video dengan teks yang dimanipulasi. Faktanya, dalam video tersebut Presiden Vladimir Putin tertawa setelah mendengar rencana Menteri Pertanian Rusia Alexander Tkachev untuk mengekspor daging babi ke Indonesia yang direkam pada tahun 2017.
Video dengan teks yang dimanipulasi. Faktanya, dalam video tersebut Presiden Vladimir Putin tertawa setelah mendengar rencana Menteri Pertanian Rusia Alexander Tkachev untuk mengekspor daging babi ke Indonesia yang direkam pada tahun 2017.
Rujukan
Publish date : 2020-12-21